Vítejte na Mgr. Jan Tetřev-Informační server přátel zbraní
 

Hlavní Menu
· Hlavní
· Novinky
· Download
· Historie
· Moderní zbraně
· Časopisy
· Literatura
· Odkazy
· Puškaři
· Krnkové
· Střelnice
· Zabezpečení zbraní
· Lidé kolem zbraní
· Muzea a cestování
· Vzdělávání
· Zbrojní zákon
· Galerie
· Váš účet
· Poslat příspěvek
· Statistika
· 20 Nej...



Další volby
· Inzerce a diskuse
· Archiv článků
· Seznam členů
· Zprávy členům
· Doporučte nás
· Kontakt

Anketa
Ve Střelecké revui nejraději čtu články na téma

Moderní zbraně (včetně testů)
Historické zbraně
Chladné zbraně
Příslušenství
Přehled knih
Poradna
Sportovní střelba
Vojenská technika



Výsledky
Ankety

Hlasů: 3026
Komentářů 4

Kdo je Online
Právě je 52 návštěvník(ů) a 0 uživatel(ů) online.

Jste anonymní uživatel. Můžete se zdarma registrovat kliknutím zde

Přihlášení
Přezdívka

Heslo

Ještě nemáte svůj účet? Můžete si jej vytvořit zde. Jako registrovaný uživatel získáte řadu výhod. Například posílání komentářu pod jménem, nastavení komentářů, manažer témat atd.

Languages
Vyberte si jazykové rozhraní:


Odborné časopisy: DWJ v ruštině a Kalašnikov
Posted on Neděle, 28. březen 2004 @ 06:00:00 CEST od Jan_Tetřev

Články Nebojte se, neutrpěl jsem duševní poruchu. To se jen potkala globalizace s nepopiratelnou pravdou, že generace Rusů, kteří umějí německy, nezadržitelně vymírá.

Na druhé straně, jak již bylo vícekrát konstatováno, ruské časopisy o zbraních mívají zpravidla jepičí život.
A tak jsem si na letošní výstavě IWA při sběru prospektů sebral i něco na stánku časopisu DWJ. Sebral, vrazil mezi ostatní a šel dál. Když jsem se na ten leták podíval v klidu v penzionku u naší "Frau", cosi se mi nezdálo. Na vyfocené obálce jednoho z čísel DWJ nebylo něco v pořádku. Logo tam bylo, zbraně taky, ale písmenka byla z azbuky. Pokýval jsem hlavou a záhy usnul.
Druhého dne jsem se o podivném úkazu zmínil Davidu Pazderovi, který potvrdil, že jsem se nemýlil, že DWJ se vydal na východ, stejně jako mnohé další německé podniky.
Dnes, kdy jsem domů přivezl na zádech čtyři poslední ročníky DWJ (mám pevná záda), jsem si na ten podivný prospekt vzpomněl a vše si pročetl.
DWJ se v Rusku četl a čte, stejně jako v mnoha dalších zemích. Ale Rus, který si ho chce přečíst v originále, se musí naučit nejen novou řeč, ale taky novou abecedu. Těch, kteří uměli německy následkem událostí před šedesáti lety, rapidně ubývá a Rusů je dost na to, aby se ruská mutace DWJ vyplatila. K vydávání ruské mutace DWJ se spojil vydavatel DWJ-Verlag s vydavatelem ruského časopisu Kalašnikov. Po nějaké době příprav všechno na ostro začalo letos, kdy vyšlo první ruské číslo. Do konce roku by měla vyjít další tři čísla. Jedná se tedy zřejmě o výběr článků, nikoli o přetištění kompletního čísla. Také obálka ruské verze není totožná se žádnou z obálek letošního ani loňského DWJ. První číslo vyšlo v nákladu 3 000 výtisků a chcete-li v ruském vydání DWJ inzerovat, stránka stojí jen 500 Eur.

A tady je titulka ruského DWJ číslo 1/2004.


 

 
Příbuzné odkazy
· Více o Články
· Novinky od Jan_Tetřev


Nejčtenější článek o Články:
Samonabíjecí plynová pistole Drulov DU-10 Condor


Hodnocení článku
Průměrné skóre: 3
Hlasů: 1


Prosím najděte si čas a hlasujte pro tento článek:

Špatný
Průměrný
Dobrý
Výborný
Skvělý



Možnosti

Vytisknout stránku  Vytisknout stránku

Poslat tento článek známým  Poslat tento článek známým

"Přihlášení" | Přihlásit/Vytvořit účet | 1 komentář
Práhy
Za obsah komentáře zodpovídá jeho autor.
 

yzujmuhtwne ibekuic (Skóre: 0)
od Nepřihlášený návštěvník v Středa, 27. duben 2005 @ 20:17:43 CEST
young incest incest porno incest grrl incest videos real incest free incest stories incest free stories emotional incest free incest porn mother and son incest incest photos incest xxx granny incest free erotic incest stories incest story gay incest incest rape incest movies incest video incest comics incest taboo free incest story free incest story gay incest stories incest cartoons incest mother son free incest pic mature incest incest sex incest taboo forum incest pictures illegal incest xxx incest pictures incest incest stories free incest stories incest ***** incest cartoons incest pictures incest rape young incest free incest stories incest taboo forum incest pic incest grrl incest sex stories brother sister incest simpsons incest mature incest incest comics free incest pics incest toons father daughter incest true incest stories incest porn incest porn incest pics incest stories illegal incest family incest gay family incest incest story sibling incest real incest incest sex pics teen incest true incest stories cartoon incest incest taboo forum incest galleries mother and son incest incest free stories incest grrl free incest pics incest stories incest girl stories of incest incest galleries incest taboo mature incest incest forum free incest galleries incest gallery free incest pic incest girl incest free stor

Přečíst zbytek komentáře...


[ Není povoleno posílat komentáře anonymně, prosím registrijte se ]


Vyzkoušejte Linux

Všechna loga a obchodní známky na tomto webu jsou vlastnictvím svých majitelů. Za komentáře si odpovídají jejich odesílatelé. © 2001 mIRC.cz Team.
Tento web je vytvořen pomocí PHP-Nuke, systému pro webové portály, napsaný v PHP. PHP-Nuke je Free Software šířený pod GNU/GPL licencí.
Naše zprávy si můžete stahovat pomocí souboru backend.php nebo ultramode.txt